とても気になる米大統領選

自国のトップが誰になるのか、どうやってなるのか、注目しなければいけないと思う。

自分に近いところから大切にしていきたいからね。

 

しかし、米大統領ほど関心を持てない自分がいる。

 

トランプさん、いっちばん嫌いなタイプだけど、並外れた資質を持っているとも思う。

そして、私がいっちばん好きで同じく並外れた資質を持ってる藤井風さんと、誕生日が一緒なのだ。

以前、TEDでキャメロン・ラッセルさんを見つけ、風さんと同じ誕生日なのがわかって嬉しかった。

 

だけど、トランプさんて。

 

私は、占星術とか運命とかまるっきり苦手なんやけど、気になる~

 

私の老後資金準備にも大きく関わるからね。

 

 

I think we need to pay attention to who will become the leader of our country and how they will become that person.

Because I want to cherish those close to me.

 

But I find myself not being as interested in them as I am in the US presidential election.

 

Trump is the type of person I hate the most, but I also think he has extraordinary qualities.

And he shares his birthday with Fujii Kaze, who I like the most and who also has extraordinary qualities.

I found Cameron Russell at TED a while ago and was happy to find out that she shares her birthday with KAZE.

 

But Trump...

 

I'm not good at astrology or fate at all, but I'm interested.

 

It's also closely related to my retirement savings.