ネギ、スーパーで1本198円だった。
週4日頻度で”鍋”の我が家では必需品のネギがいっぱい、風さんの畑。
しかも、風さんの”念”入りなら、まさに垂涎物だ。
込めとるねぇ、念。
もう、ネギになりたいよ。
これは、帰国してるってことでええかな?
今、日本では野菜がでーれ―高いけん、ベジタリアンの風さんは大変じゃろな。
(ウソじゃろ!キャベツは1玉598円じゃった。)
野菜だけやなく米もガソリンもすごいことになっとるで。
US帰りなら物価高には慣れとるかな?
曲作りはひと段落着いたんか?
ええで。
焦らんで。
元気な姿を見せてくれおるだけでええで。
ありがとう!
A single green onion costs 198 yen at the supermarket.
KAZE's field is full of green onions. They're an essential part of our household, where we eat hotpot four times a week.
When KAZE gives the green onions "nen-care", they must become so delicious we're mouthwatering.
It really seems like he puts a lot of "nen" into them.
I want to be the green onion now.
So you're back in Japan?
Vegetables are really expensive in Japan right now, so it must be hard for you as a vegetarian.
(You've got to be kidding me! One head of cabbage was 598 yen.)
Not only vegetables, but rice and gasoline are also skyrocketing in price.
If you're back from U.S., are you used to the high prices?
Have you finished writing songs for now?
It's okay.
There's no need to rush.
I can see you looking well, that means a lot.
Thank you!