今こそ”まつり”がフェスになる

ソロコンサートや地元のフェスでやるのなら、ファンが当然のように押し寄せて盛り上げてくれるけど、あえて外地を選んで挑戦する”藤井風さん”

 

耳の肥えた音楽ファンに真に審判を仰ぐんだね。

比べられても言い訳できない、同じ土俵に立つ覚悟が必要だよね。

 

なるほど、それは、とても風さんらしい。

 

”で、一体何がほしいわけ?誰に勝ちたいわけ?”

”比べるものは何もない、勝ちや負けとか一切ない”

”あれもこれもが有り難し、苦しむことは何もない、肩落とすこた一切ない”

”祭り、祭り、何せよめでたい!”

 

あなたがあなたらしくいることで、全てうまくいく。

 

”まつり”が日本の夏祭りじゃなくて、世界のフェスティバルなのは最初からわかってたさ。

 

 

If he were to perform at a solo concert or a local festival, fans would naturally flock to the venue and make it a success, but Fujii Kaze has chosen to take on the challenge abroad.

 

He is truly asking for the judgement of discerning music fans.

He needs to be prepared to stand on the same stage and not make excuses when compared to others.

 

I see, that's very KAZE-like.

 

"So, what the hell do you want? Who the hell do you want?"

"There's no such thing as winning or losing."

"Very grateful for all that's happening in my life, there's no reason to suffer, no,need to be disappented.there's nothing to be disheartened about."

"Festivals, festivals, everything is joyous!"

 

Everything will go well if you are true to yourself.

I knew from the beginning that "matsuri" wasn't a Japanese summer festival, but a global festival.