昨夜の藤井風さんのFB投稿、ナチュラルな写真7枚と”detachment"の文字。
従来軍隊用語みたいだけど、風さんは当初からよく”attachment"ってワードを手放したい対象として使っていた。
それと対比させたワードだと思っている。
深読みはいくらでもできるけど、正解はわからないから、楽しんだもん勝ち。
いや、勝ちも負けも関係ないから、ただ楽しませてもらった。
コメントするだけでも勇気いるな。
自分がどんだけ"datach"できないちっさい人間かわかる。
ありがとう。
Fujii Kaze posted on Facebook last night, seven natural photos and the word "detachment."
It seems like a traditional military term, but from the beginning KAZE has often used the word "attachment" to refer to something he wants to let go of.
I think this word is in contrast to that.
I can read into things as much as I want, but I don't know the right answer, so whoever has fun wins.
No, winning or losing doesn't matter, I just played around with them.
It takes courage even just to comment.
It makes me realize how small a person I am who is unable to "detach".
Thank you guy.
