シーサーのような風さん、おはよ。
”Hachikō”やけん、狛犬言うた方がええかな？
クリスペプラーさんの書いた似顔絵に寄せとるんか？
頑張って怒っとるんが新鮮やな。
魔除けに使おかな。
ツアーの追加情報、ありがとう。
今後も”Prema”リリースの前後やこうライブが増えてくんかな？
まだ9月は丸ごと空いとるけん、日本でもリリパとか、プロモーション活動とかしてくれんの？
ま、ええが、休んだり。
休まんといけんよ。
暑いけんね。
大好きな夏やし、ぱあッとハネ伸ばしたり。
そんなん想像するだけやて、ワシら、嬉しいけんな。
ほんま、ありがとう。
Good morning, KAZE, who looks like a shisa.
It's "Hachikō" so maybe I should call it a lion dog?
Is it based on the portrait drawn by Chris Peppler?
It's refreshing to see him trying so hard to look angry.
Maybe I'll use it as a talisman.
Thanks for the additional information about the tour.
I wonder if there will be more live shows around the release of "Prema" in the future?
It seems like you'rebstill free throughout September, so could you do a release party and promotional activities in Japan as well?
Well, yeah, but please make sure to get plenty of rest.
You have to take a break.
It's hot, isn't it?
It's your favorite summer, so go ahead and relax.
Just imagining that makes us happy.
Thank you so much.
