母が近所の知人から聞いた話。
その恰幅のいい女性がご主人から「そんな黒い服着て出歩かない方がいいぞ」と言われたので、「なんで？」と聞き返したら、「クマに間違われて鉄砲で撃たれちまうぞ。」と返された、と。
彼女の風貌を知る私は思わず吹き出してしまった。
連日ニュースを賑わわせているクマ出没は、その地域住民とっては切実な恐怖だ。
世の中には簡単に誰かの責任を問うことができない害悪が存在する。
誰かにとって極めて都合の悪いことが、他の誰かにとってはかけがえのない価値を持っていたりするのだ。
そこの折り合いをつけるために人間の知恵はあるのだと思う。
宗教間の争い調停にもそういう理性が必要だよね。
藤井風さんのアプローチはここでも重要な意味があるのではないか。
風さんは感情豊かだが、それ以上に知性的なのだと思う。
My mother heard this story from a neighbor.
The plump woman was told by her husband, "You shouldn't go out wearing black clothes like that." When she asked, "Why?", he replied, "You might be mistaken for a bear and shot."
Knowing her appearance, I couldn't help but burst out laughing.
The bear sightings that are dominating the news every day are a serious source of fear for the residents of those areas.
There are evils in the world that cannot be easily attributed to anyone's responsibility.
Something extremely inconvenient for one person might hold irreplaceable value for another.
I believe human wisdom lies in finding a compromise in such situations.
Such reason is also necessary in mediating religious disputes, isn't it?
I think Fujii Kaze's approach is important here as well.
KAZE is emotionally expressive, but I think he's even more intelligent.
