ラブソング

いろいろと大変です。

嬉しいことが続いて大変ありがたいです。

私の耳が喜んでいます。

 

風さん”満ちてゆく”は、本当にラブソングですね。

ピアノのイントロ、シンプルながらエモい伴奏、冷めた歌詞にクラップ、転調による展開、だんだん重みを増すベースの重低音に乗るきわどい和音。

これは、人生へのラブソングですよね。

確かに、風さんが今まで歌ってきた歌の延長上に、ちゃんとある。

 

何となく分かってました。

”藤井風”の描く曲は、宇宙の摂理を表しているのだから、こうなるような気がしてました。

創ってくれて、歌ってくれて、どうもありがとうございます。

 

カラカラな心に”grace"!

 

 

I'm having a hard time in many ways.

I am very grateful that things continue to make me happy.

My ears are delighted.

 

KAZE, "Michi Teyu Ku" (Overflowing) is truly a love song.

A piano intro, a simple yet emotional accompaniment, cold lyrics with clap beats, the story unfolding through key changes, and risqué chords riding on the bass that gradually gains weight.

This is a love song for life.

Certainly, it is an extension of the songs KAZE has sung up until now.

 

I kind of knew it.

I see that the songs written by Fujii Kaze represent the providence of the universe, so I've felt it would turn out like that.

Thank you very much for creating it and singing it.

 

“grace” to my parched heart!

アカデミー賞おめでとうございます

先日、映画の祭典、米国アカデミー賞で、日本の2つの作品が賞を取ったとか。

おめでとうございます。

受賞した方々の様子をニュースで観た。

たくさんの人が関わって作り上げられた作品に対する思い入れは、ひとしおのものだったにちがいない。

映画を作るときはナントカ賞を目指すわけじゃないだろうから、いわゆる賞レースとは違うと思うが、受賞した方々の喜び方が派手で驚いた。

権威ある賞だからね。

 

思い出すのは風さんが、2021年と2022年、SPACE SHOWER MUSIC AWARDSを賞したときのコメントだ。

「申し訳ない、申し訳ない」を繰り返し、”I thank you. I am sorry. Please forgive me. I love you.”とインスタの写真に添えた言葉。

喜び方がこんなに謙虚な人、いる?

 

さて、今夜は、”満ちてゆく”の配信とMVの公開だ。

正座して待とう。

 

The other day, two Japanese films won awards at Academy Awards, a film festival.

Congratulations.

I saw the award winners on the news.

There must have been a deep passion for this work, which was created with the involvement of so many people.

When they make a movie, they probably don't aim for any Award, so I think it's different from what we would call a award race, but I was surprised at how excited the people who won the award were.

It's a prestigious award, I know.

 

What I remember is KAZE's comment when he won the awards at the SPACE SHOWER MUSIC AWARDS in 2021 and 2022.

"I'm sorry, I'm sorry," he said repeatedly, and added the words "I thank you, I am sorry, Please forgive me, I love you," to his Instagram photos.

Is there anyone who is so humble in their joy?

 

Well, tonight, we will be streaming and releasing the music video for "Michi Teyu Ku."

Let's sit up straight and wait.

一瞬で世界が変わるってこういうこと

あれやこれや”藤井風”情報が渋滞してて、気持ちばっか先行しとんねん。

せやねん、私、こんなん取り乱すキャラじゃないはずじゃが。

どこで見た聞いた情報だったかも曖昧になってしまって、あたふたしとる。

こういう時は藤井風アプリに戻るのが基本やね。

ところで、情報の出し方、これ計画的なん?

私はしがないアルバイトだからえーけど、お勤めしとる方やこう、仕事に影響しおろうが、絶対。

月曜深夜とか、ほんま信じられん。

しかも、怒涛のピコピコ連打!~幸せ~。

ま、オケ。

まずは15日(金)の”満ちてゆく”MVやね。

なんかもう、雲の上歩いとる気分やよ。

 

(LAとNYのライブはチッケット即刻完売してどちらも2daysになったらしい、当たり前やな。けど、$900~1300って😶普通なん?)

 

 

There is a traffic jam with all sorts of "Fujii Kaze" information, and I'm just getting greedy. 

I know, I'm not the type of person to rush like this.

I'm confused as to where I saw or heard the information, so I'm thinking about it in a panic.

Then, I basically go back to the Fujii Kaze app.

By the way, is the way you provide information planned?

I'm OKey because I'm just a part-time worker, so I'm worry about the people, who have reguler work, can't work as useally. 

I can't believe it's late Monday night.

What's more, it's a series of angry Pico Pico hits! ~Heaven~.

Well, okay.

First of all, it's the MV for "Michi Teyu Ku" on the Friday 15th.

I feel like I'm walking on a cloud.

 

(Tickets for the LA and NY shows sold out immediately and both were held for 2 days, which is natural. But is it normal for each ticket to cost $900-1300?)

来たーっ!U.S. Tour!&スタジアムライブ!

来たーっ、これか!

5/30 LAユナイテッドシアター、6/2 NYアポロシアター

藤井風とピアノのUSツアー!

ついに、というか、いきなり、というか、すごいことになった!

まさにU.S.デビューなんだね。

ドキドキする。

あー、現地の人に”藤井風”を聴いてほしい、世界中の人に観てほしい!

だから、tiny desk concerts JAPANなんだ!

ずっずさん、やるねぇ、”Workin’ Hard”

 

やっぱりNHKは狙ってたね、藤井風さんを。

US版TDCを少し見てみたら、スティングビリーアイリッシュがめちゃいい感じのパフォーマンスしてて、期待しかない。

何曲やってくれるんだろ?

バンドかな?

 

アメリカには行けないけど、8月に日産スタジアムLIVEがある!

忙しくなりそう╰(*°▽°*)╯

 

 

It’s here! This is it!

5/30 LA The United Theater, 6/2 NY Apollo Theater,

Fujii Kaze and the piano U.S. Tour!

Finally, or rather suddenly, something amazing happened!

As rumored, it's his U.S. debut.

Palpitate.

Ah, I want local people to listen to “Fujii Kaze” and I want people all over the world to watch him!

So, that's why it's tiny desk concerts JAPAN, I see!

ZUZZU, you've been "Workin' Hard."


I've guessed, NHK was aiming for Fujii Kaze.

I took a look at the US version of TDC and watched that Sting or Billie Eilish gave really fantastick performances, so I have high expectations of him.

How many songs will he play?

Is it a band?

 

I can’t go to U.S, but there're Nissan Stadium Lives in August!

I suppose I’ll be so busy╰(*°▽°*)╯

セラピスト”藤井風”

私のように散々世間のホコリにまみれて生きてきた人間は、つい、人の目を気にしてしまう。

だから、”世間知らず”なのと”先入観がない”のとの違いに、ドキッとする。

「それは違うでしょ!」って言いがちだけど、藤井風さんは決して相手のことを否定しない。

正・誤、善・悪の判断を押し付けない。

自分が知らなかったこと、自分の考えと違うことに対して、「そうなの?」「~だよねぇ。」って一度受け止めて、そのうえで自分の想いを伝える。

カウンセラーか?

セラピストか?

普段からこれができる人ってなかなかいない。

歌い方にも話し方にも、あんなに気取りがない人、他にいないと思う。

いつのまにか聴いてる人は癒されてしまう。

この宇宙の教室で、隣どうし学ぶことができて、わたしは幸運だ。

 

 

People like me, who have lived our lives surrounded by the dust of society, tend to worry about what other people think of us.

That's why I'm shocked at the difference between being "naive" and "having no preconceptions."

People tend to say, "That's wrong!", but Fujii Kaze never denies to the other person.

When he faces with something he dosn't know about or something that differs from his own thoughts, he accepts them like, "Is that so?" or "You'er sure," and then he conveys his own thoughts.

He does not impose judgments on right and wrong.

Is he a counselor?

Or a therapist?

There aren't many people who can useally do this.

I don't think there is anyone else who is so casual in both the way he sings and the way he talks.

Those who listen to him will be healed before they know it.

I am lucky to be able to learn alongside each other in this cosmic classroom.

インスタにドキドキさせられる

風さん、またスマホを車のシートの下に落としたか、水没でもさせたのかと思った。

意味不明、深夜のインスタリール。

国際便の窓から見た夜景だったのか!

”Gonna miss y'all”

どーゆーこと?

どこ行った?

帰って来ない気なん?

 

んなわけなかろう。

先日のダッチ監督のラジオで「お互いこれから忙しくなる」って言ってたよね。

年末のねそべり配信では、「3rdアルバムが出るカモ知れません~、頑張ってますよ~」ゆうとったが。

そろそろずっずさんこばさんからもお知らせありそうやな。

ドキドキするやん。

 

 

KAZE, I imagined you dropped your phone under the car seat again, or submerged it in the water.

Incomprehensible, late night Insta Reel.

Was it the night view seen from the window of an international flight?

"Gonna miss y'all"

What do you mean?

Where are you now?

Aren't you planning of coming back?

 

That can't be true.

On the radio with Director Dutch the other day, you said "We're both going to be busy from now on."

In the year-end Nesoberi broadcast, you said, "you may get a third album~, and I'm working hard~."

Looks like we'll hear from ZUZZU and KOBA soon.

Gonna have cold feet.

私にできること

藤井風さんのメッセージを、あらためて考える。

LOVE ALL SERVE ALL

これがどんなに大変なことか、想像に難くない。

 

このブログを書いていて気付くのは、自分がいかに自己中心的か、ということだ。

まあ、日記なんだから、そりゃ自分のこと書くよね。

自分の気持ちに正直になるために、これを書いてるわけだから。

 

誰かのために何かするって、ホント、できてない。

家族のためにできることはもちろん、何でもする。

でもそれも、望まれた時、にほぼ限られてる。

基本的に、自立が我が家のモットーなので。

 

外では、ゴミが落ちてれば拾うし、ドアを押さえたり、年寄に手を貸したりはする。

それ以上のことって、なかなかできないのが現状だ。

私自身、他人に立ち入られることが苦手なので、どうしても踏み込めないところがある。

 

せめて、人と接する時は笑顔で、と心がけている。

ありがとう、風さん

 

 

Let's think again about Fujii Kaze's message.

LOVE ALL SERVE ALL

It's not hard to imagine how difficult this must be.

 

As I write this blog, I realize how self-centered I am.

Well, it's a diary, so I write about myself.

I'm writing this to be honest with mayself.

 

When it comes to doing something for someone, I really can't do it.

Of course, I will do whatever I can for my family.

But that's mostly limited to when I'm asked for.

Because basically independence is our family's motto.

 

Outside, I pick up trash, hold doors, and help the elderly with my hands. 

At present, it is difficult to do anything beyond that.

I personally don't like being intruded upon by others, so I feel like that it's hard to try to get into others.

 

At the very least, I try to smile when I interact with people.

Thanks, KAZE.