I missed Blue-KAZE

全く間に合いませんでした!

30分も前から、PCの前でスマホとクレジットカード並べて待機してたのに、パスワードが違うだのアカウントがどうのと言われてるうちに、SOLD OUT!

はーあ。

青風、逃したぁ。

外で着用するのはLiveのときくらいになりそうだけど、インドア派の私としては自室で充分活用できる気だったのに。

はーあ。

くどい! 執着すな!

 

引き続き、藤井風さんを追いかけさせてもらいます。

 

 

I didn't make it in time!

I'd been waiting in front of my computer with my smartphone and credit card for 30 minutes, but while I was being told that the password was wrong and what about my account, they had sold out!

Haa.

Oh, my Blue-KAZE, I missed it.

I thought I would probably only wear it outside at the Live, but as an indoor person, I'd felt like I could effectively use it in my room.

Haa.

Insistent!  Give up the attachment!

 

I will continue to follow Fujii Kaze.