何事にも執着せず

昨日は、昼前には雨は止み、青空も見えたので、かねてから予定していた来客との昼食に出かけた。

海沿いを走る国道からは、河口付近のカフェオレのような濁った水と海水が接する境界がはっきりと見えた。

氾濫した河川、浸水などの被害はなかっただろうか?

 

自然災害も行政の不備を問われたり、誰かに責任を追及したくなる被災者の主張も分からないわけではない。

でも、どこまでやれば必ず被害をくいとめられる、ということでないのが自然災害だ。

また、防災のために景観を放棄して、豊かな生活が送れるものかは疑問だ。

 

風さんが以前、「いいことにも悪いことにも執着せずに、ハイ次ハイ次と前を向いて淡々と」と言っていたのを聞いたことがある。

そんなふうにやり過ごすためには、すべてを自己の責任で日々納得して過ごす覚悟が重要だな。

 

 

Yesterday, the rain stopped before noon and I could see blue skies, so I went out to have lunch with guests that we had planned for a while.

We could clearly see the boundary between the murky, cafe-au-lait-like water near the river mouth and the seawater from the national highway that runs along the coast, .

Was there any damage caused by flooded rivers or flooding?

 

Regarding natural disasters, I also can hear the claims of victims, who accuse of administrative deficiencies, or who want to hold someone responsible.

But there is no guarantee that we will be able to stop all damage from natural disasters, if we do anything.

Furthermore, it is questionable whether it is possible to lead a rich life by abandoning the landscape for disaster prevention.


I once heard KAZE say, "Don't get attached to the good or the bad, just look forward and calmly."

In order to get through something like that, it's important to be prepared to accept responsibility by ourselves, for everything we do every day.