どこから行こう。
私は、風さんが英語で言ってることを知りたい。
だって、風さんは日本語では言わないことを、英語で言ったりするから。
風さんのことをどんなに好きでも、もし英語がわかったとしても、風さんの全てを理解するなんてできないってわかってる。
いつか、風さんが英語で言ってることや歌ってることが分かるようになればいいな。
でも、彼の言葉を知るだけでもありがたい。
それからのことは、私自身の課題だ。
ただ、風さんはスラングや難しい専門用語をよく使うから、やっかいだ。
グーグル翻訳でも簡単じゃない。
Where do I start.
I want to know what KAZE tells in English.
because he often tells in English about what he doesn't tell in japanese.
I know that I cann't understand about him all, even though I love him so much like this, even if I'd understand English.
I wish to be able to understand what he tells and sings in English, one day.
But It's worth knowing just his words.
After that, it'll be my own theme.
I'm just in trouble with that he sometimes uses some slangs and diffcult professional words.
it's not so easy to check even for google-translation.