Challenge!

私の尊敬する大好きな藤井風さんにあやかって、少し無謀な挑戦を考えた。

このブログを、英語で書く。

せっかく毎日書くのだから、自分にとって意味のあるものにしたい。

風さんも英語の勉強のために、Instagramを英語縛りでやっていたという。

馬鹿だと思われてもいいから、恥を捨てて、やってみようと思う。

私がここで恥をかいたところで、誰も損するわけじゃなし、失うもんなんか何もない。

誰かに笑ってもらえたら、それも幸せだ、じゃ。

 

I think of one reckless challenge in honor of my beloved and respected KAZE.

I'll write this bulog in English from now.

I write every day, so I want to make it meaningful to me.

I know that KAZE used to tell in Instagram only in English to learn English.

I don't care if people think I'm stupid, so I'll try it throwing away my shame.

I'm not hurting anyone if I embarrass myself here,and I've got nothing to lose.

Someone would laugh at me, so that will probably make me happy.

By for now!

 

Thanks for coming!  I love you.