遅ればせながら今年の抱負

初詣は2日に、すし屋の順番待ちの間に、すし屋に隣接した神社に行ってきた。

ついでで申し訳なかったが、しないよりいいだろう。

おみくじは引かない。

願い事よりも、日ごろの感謝を伝えるのが主旨だ。

手を合わせると自然と頭が下がる、日本人だ。

大木に囲まれて、自分が生かされていると感じた。

 

そして今日は、新しい年が始まって1週間以上経ってしまったけど、今年の抱負を考えてみよう。

やっぱり、身体が資本、健康のために運動をした方がいいな。

階段を上る時お腹を引っ込める、とか、PCの前で首を回すとかじゃなくて、せっかくこんな田舎にいるんだから、自然の中を歩いてみようか。

ちゃちながら、結構マジな抱負だ。

もしかしたら、ネット上よりも風さんと繋がれるかもしれない。

 

 

I went to the shrine next to the sushi restaurant on the 2nd for my New Year's visit while we waited to get sushi.

I'm sorry about that, but it's probably better than not doing it.

I don't draw fortunes.

The purpose is to express daily gratitude rather than wishes.

I Japanese person naturally bow my head when I put my hands together.

Surrounded by large trees, I felt that I was kept alive.

 

Today, it's been more than a week since the new year started, but let's think about my resolutions for this year.

After all, my body is my capital, so it's better to exercise for my health.

Instead of pulling my stomach in when I go up the stairs or turning my head in front of my computer, since I'm in the countryside, why not take a walk in nature?

It's a small but serious resolution.

Maybe I can connect with KAZE better than online.